-
1 аварийный инструмент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийный инструмент
-
2 emergency tool
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emergency tool
-
3 damage control instrument
English-Russian marine dictionary > damage control instrument
-
4 damage control instrument
English-russian dctionary of contemporary Economics > damage control instrument
-
5 blind box
аварийный инструмент (<<для расфрезеровывания места обрыва при ударно-канатном бурении>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blind box
-
6 blind box
аварийный инструмент (для расфрезеровывания места обрыва при ударно-канатном бурении, если его форма не позволяет применить обычный ловильный инструмент)Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind box
-
7 blind box
аварийный инструмент ударно-канатного бурения (для расфрезеровывания места обрыва, если его форма не позволяет применить обычный ловильный инструмент).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > blind box
-
8 recover
- утилизировать (отходы)
- система постоянного дистанционного контроля
- получать (керн)
- получать
- ловить
- выход (промывочного раствора на поверхность)
- вылавливать (аварийный инструмент из скважины)
вылавливать (аварийный инструмент из скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выход (промывочного раствора на поверхность)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ловить
добывать
извлекать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
получать
восстанавливать
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
получать (керн)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
система постоянного дистанционного контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recover
-
9 milling bit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > milling bit
-
10 recover
1. извлекать, ловить, вылавливать ( аварийный инструмент из скважины)4. регенерировать; улавливать; возвращаться в исходное состояние; получать обратно5. добывать6. утилизировать ( отходы)
* * *
регенерировать; получать обратно, возвращать; ловить, вылавливать ( из скважины); извлекать ( бензин из газа)
* * *
1) добывать (<<нефть>)2) извлекать; ловить, вылавливать ( инструмент из скважины)3) регенерировать; возвращать* * *• выход• добывать• получать -
11 blind box
Нефть: аварийный инструмент (для расфрезеровывания места обрыва при ударно-канатном бурении, если его форма не позволяет применить обычный ловильный инструмент), глухая замковая муфта -
12 blind rope chopper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind rope chopper
-
13 milling bit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > milling bit
-
14 miUing bit
фрезерное долото, фрезер ( аварийный инструмент)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > miUing bit
-
15 blind rope chopper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blind rope chopper
-
16 milling bit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > milling bit
-
17 blind rope chopper
Нефть: канаторуб (аварийный инструмент) -
18 damage control instrument
Морской термин: аварийный инструментУниверсальный англо-русский словарь > damage control instrument
-
19 emergency tool
Нефтепромысловый: аварийный инструмент -
20 milling bit
Нефть: фрезер (аварийный инструмент), фрезерное долото
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аварийный инструмент — Комплект инструментов первой необходимости для локализации аварийной ситуации на производстве. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
вылавливать (аварийный инструмент из скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recover … Справочник технического переводчика
фрезер (аварийный инструмент) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN milling bit … Справочник технического переводчика
АВАРИЙНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — прибор, предназначенный для захвата и извлечения оставшегося в скважине при поломке бурового инструмента или случайно упавших предметов. Оборванные штанги поднимаются при помощи специального крючка, метчика, колокола с внутренней нарезкой или… … Технический железнодорожный словарь
Буровой инструмент — – оборудование, применяемое при разработке скважин. По назначению подразделяется на породоразрушающий, технологический, вспомогательный и аварийный. К технологическому инструменту относится буровой инструмент, используемый непосредственно… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Лом (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лом. Ломик гвоздодёр Лом ручной ударный и рычажный инструмент, один из наиболее древних видов инструмента, известных человечеству, наряду с … Википедия
Буровой инструмент — (a. drilling tool; н. Bohrwerkzeug, Bohrgerate; ф. outil de forage; и. herramientas de sondeo) общее название механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварий, возникающих в скважинах. По назначению … Геологическая энциклопедия
БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — общее назв. механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварии, возникающих в глубоких скважинах. По назначению Б. и. разделяют на технологич. (буровые долота, резцы, штанги, центраторы, утяжелители, элементы … Большой энциклопедический политехнический словарь
АВАРИЙНОЕ СНАБЖЕНИЕ — Совокупность предметов снабжения судна, предназначенных для восстановления водонепроницаемости и прочности корпуса и судовых систем при авариях. В составе аварийного снабжения находятся: аварийный инвентарь, переносные водоотливные средства,… … Морской энциклопедический справочник
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Буровое оборудование — Буровая установка БУ 2000 Буровое оборудование комплекс машиностроительной продукции, которая используется при бурении скважин. Обычно термин относят к бурению нефтегазовых скважин. Комплек … Википедия
